OpenOffice: Hurenkinderregelung und Schusterjungenregelung

Heute ist einem Kollegen im Büro etwas in OpenOffice aufgefallen, das zunächst stutzig machte. Man öffnet dazu den Writer macht ein Rechtsklick auf ein leeres Dokument und wählt Absatzvorlage bearbeiten => Textfluss.

Danach sieht man die zwei auswählbaren Optionen: Hurenkinderregelung und Schusterjungenregelung

Eine Designerin klärte mich gerade darüber auf, dass es sich hierbei um feststehende und offizielle Begriffe aus der Typografie handelt (WTF): Wikipedia

Als Hurenkind wird die letzte Zeile eines Absatzes bezeichnet, wenn sie zugleich die erste einer neuen Seite oder Spalte ist.
Sie heißt so, weil sie ihre „Herkunft“ respektive ihren „Partner“, also den inhaltlichen Zusammenhang, verloren hat.

Als Schusterjunge wird eine am Seiten- oder Spaltenende stehende Zeile eines neuen Absatzes bezeichnet, der auf der Folgeseite fortgesetzt wird – die sich also „vorwitzig wie ein Schusterjunge“ auf die vorhergehende Seite wagt.

Laut Wikipedia gibt es hierfür heute zwei etwas besser in die Zeit passende Begriffe: "Witwe" und "Waisenkind".

5 Gedanken zu „OpenOffice: Hurenkinderregelung und Schusterjungenregelung“

  2. Man nennt das in Deutschland Absatzkontrolle, die Hurenkinder und die nutzlosen Schusterjungen, also die ohne Sitten die nennen es Hurenkindregelung. zu deinem WTF?! kann ich dir nur zustimmen, das ist keineswegs eine gängige Bezeichnung in Deutschland das ist unterstes Gassenhauer Geschwätz. nur weil es in der Wikipedia steht heißt es nicht das es stimmt. in hohen Häusern (guten Familien)wir eine derartige Aussprache nicht toleriert.
    außerdem ist es völlig gleichgültig ob unten die letzte Zeile eines Absatzes steht und ebenso gleichgültig ob oben nur eine halbe Zeile steht. Es ist ein gutes beispiel dafür, dass auch geisteskranke weit kommen können.

    Grüße

  3. rouven :
    Man nennt das in Deutschland Absatzkontrolle, die Hurenkinder und die nutzlosen Schusterjungen, also die ohne Sitten die nennen es Hurenkindregelung. zu deinem WTF?! kann ich dir nur zustimmen, das ist keineswegs eine gängige Bezeichnung in Deutschland das ist unterstes Gassenhauer Geschwätz. nur weil es in der Wikipedia steht heißt es nicht das es stimmt. in hohen Häusern (guten Familien)wir eine derartige Aussprache nicht toleriert.
    außerdem ist es völlig gleichgültig ob unten die letzte Zeile eines Absatzes steht und ebenso gleichgültig ob oben nur eine halbe Zeile steht. Es ist ein gutes beispiel dafür, dass auch geisteskranke weit kommen können.
    Grüße

    Man mag ja über die Ausdrucksform streiten aber Fakt ist das die Regelungen m.E. schon ihren Sinn haben. Das hat einfach etwas mit Ästhetik, mit Optik zu tun. Das Du es geisteskrank findest wenn man darauf achtet das dass Druckbild auch optisch ansprechend aussieht finde ich - bei allem Respekt - schon etwas merkwürdig.

    Gruß

Schreibe einen Kommentar